Qualifiziertes* Angebot anfordern
*Qualifiziertes Angebot = Datencheck, Erkennung von Textwiederholungen, Berücksichtigung bereits früher übersetzter Texte (Datenbank)
Premium
Fach-Übersetzer
Professioneller Korrekturleser
Qualitätskontrolle
Übersetzung durch muttersprachliche, professionelle Übersetzer.
Anschließende Durchsicht durch einen zweiten, professionellen Übersetzer.
Freigabe durch den Project Manager.
Auf Nachfrage Translation Memory und Glossar (Terminologie) ohne weitere Kosten.
Übersetzungen, die sich an Branding und spezielle Vorgaben halten.
Hochwertige Übersetzungen zur Veröffentlichung.
Business
Kombination aus maschineller und professioneller, menschlicher Übersetzung
Professionelle Übersetzung
Kombination aus maschineller Übersetzung und professioneller menschlicher Übersetzung mit separater Bearbeitung. Am häufigsten nachgefragtestes Level.
Geschäftsdokumente, bei denen der Stil keine Priorität hat, dabei aber Genauigkeit und Klarheit entscheidend sind (z. B. allgemeine Korrespondenz, technische Dokumentation, juristische Dokumente usw.).
Professionelle Übersetzungen für Standardprojekte.
Draft
Maschinenübersetzung
Nachbearbeitung
Schnelle, kostengünstige Übersetzung. Einfache Übersetzung des Textes in die gewünschte Sprache (z. B. allgemeine Geschäftsinformationen, einfache Kommunikation).
Check auf Grammatikfehler, Vollständigkeit, Verständlichkeit, durch professionellen Übersetzer.
Nicht geeignet für Texte, die veröffentlicht werden sollen.
Während der üblichen Bürozeiten erhalten Sie unser Angebot innerhalb von 2 Stunden.
(Montag bis Donnerstag von 9:00 Uhr bis 17:30 Uhr und Freitags von 09:00 Uhr bis 15:00 Uhr)
Ihre Anfrage
Bitte warten Sie nach dem Absenden Ihrer Daten, bis die Quelldateien hochgeladen sind und eine Bestätigungsmeldung erscheint.